“Mengajukan Permohonan Kewarganegaraan Korea Setelah Menikah dengan Pasangan Vietnam: Prosedur dan Mendapatkan Sertifikat Catatan Kriminal”

Panduan Lengkap untuk Mengajukan Kewarganegaraan Korea Melalui Pernikahan dengan Pasangan Vietnam

Banyak individu yang tinggal di Korea Selatan bersama pasangan mereka yang berasal dari Vietnam. Seiring waktu, banyak dari pasangan ini memutuskan untuk mengajukan permohonan kewarganegaraan atau status tinggal permanen. Dalam artikel ini, kami akan memandu Anda melalui prosedur dan dokumen yang diperlukan untuk proses pengajuan kewarganegaraan.

1. Persyaratan Mengajukan Kewarganegaraan Melalui Pernikahan

Jika Anda telah tinggal bersama pasangan Vietnam Anda di Korea Selatan selama lebih dari dua tahun, Anda berhak untuk mengajukan permohonan kewarganegaraan Korea. Untungnya, persyaratan finansial untuk proses ini tergolong cukup ringan. Anda umumnya perlu memiliki aset senilai sekitar 30 juta KRW (sekitar $25,000 USD) untuk memenuhi kriteria finansial.

2. Mendapatkan Sertifikat Catatan Kriminal dari Vietnam

2.1 Perbedaan dalam Proses Penerbitan: Dulu vs. Sekarang

Dulu, untuk mendapatkan sertifikat catatan kriminal di Vietnam cukup mudah; anggota keluarga di Vietnam dapat dengan gampang mengurusnya hanya dengan menyerahkan dokumen identitas dan registrasi keluarga. Namun, seiring dengan modernisasi dan digitalisasi, proses ini kini menjadi lebih kompleks. Saat ini, Anda perlu mendapatkan surat kuasa melalui Kedutaan Besar Vietnam di Korea untuk melanjutkan prosesnya.

3. Menyusun Surat Kuasa dan Dokumen yang Diperlukan

Untuk menyusun surat kuasa, Anda akan memerlukan dokumen-dokumen berikut:

  • Paspor dan KTP pasangan Vietnam Anda
  • Kartu registrasi asing Anda
  • Nama, tanggal lahir, alamat, dan nomor telepon orangtua pasangan Anda

Setelah Anda menyiapkan dokumen-dokumen ini, Anda harus menulis konten yang memberikan wewenang kepada seseorang untuk mengajukan sertifikat catatan kriminal atas nama Anda. Menulis ini dalam bahasa Vietnam dapat menghemat biaya penerjemahan.

3.1 Prosedur Penerbitan Sertifikat Catatan Kriminal

Setelah menyusun dan menandatangani surat kuasa, Anda perlu mencap notariskan surat tersebut, serta mendapatkan autentikasi konsuler dari Kementerian Luar Negeri dan Kedutaan Besar Vietnam. Setelah langkah-langkah ini selesai, Anda dapat mengirimkan dokumen-dokumen tersebut ke Vietnam agar orang tua pasangan Anda dapat memperoleh sertifikat catatan kriminal.

4. Prosedur Penerjemahan dan Notarisasi Saat Mengajukan Kewarganegaraan

Setelah Anda menerima sertifikat catatan kriminal dari Vietnam, sangat penting untuk menerjemahkan dan men notariskan di Korea Selatan. Dokumen terjemahan ini adalah bagian yang wajib dalam pengajuan kewarganegaraan Anda, dan kredensial penerjemah harus diverifikasi.

5. Dokumen Tambahan untuk Manfaat Asuransi Kesehatan

Jika pasangan Vietnam Anda ingin mengakses manfaat asuransi kesehatan di Korea Selatan, diperlukan sertifikat hubungan keluarga. Dokumen ini juga harus diterjemahkan dan notariskan, serta harus dikerjakan oleh penerjemah bersertifikat untuk memastikan akurasi.

6. Pertimbangan Biaya dan Catatan Penting

Selama proses pengajuan kewarganegaraan, Anda mungkin akan menghadapi berbagai biaya, termasuk biaya penerjemahan, biaya notarialisasi, dan biaya layanan kedutaan. Biasanya, biaya ini akan ditanggung oleh pasangan Korea, jadi penting untuk mempersiapkan diri secara finansial.

Kesimpulan

Meskipun proses pengajuan kewarganegaraan Korea setelah menikah dengan pasangan Vietnam telah menjadi lebih rumit selama bertahun-tahun, persiapan yang matang dapat membantu menjalani proses ini dengan lancar. Kami berharap panduan ini bermanfaat bagi banyak orang yang berada dalam situasi serupa.